Croeso i’r Dre

Caernarfon, tref y castell ar lan y Fenai

Y canllaw i Gaernarfon i bobl sy’n byw yma ac i bobl sy’n ymweld. Be sy mlaen, gwybodaeth leol, llefydd i fwyta ac aros, a’r castell, y muriau a mynyddoedd Eryri ar garreg y drws.

Lle i aros

Archebwch le i aros yng Nghaernarfon

O’r Black Boy Inn o fewn muriau’r dre, sy’n dyddio o’r 16eg ganrif, a’r Celtic Royal Hotel efo’i bwll nofio dan do, i blastai gwledig a pharciau gwyliau ychydig filltiroedd i ffwrdd, mae yna wely i bob poced.

Chwiliwch am brisiau a lle sydd ar gael, neu porwch drwy ein canllaw llety.

Gweld pob lle i aros

Dod o hyd i le i aros yng Nghaernarfon

Prisiau byw a lle sydd ar gael gan Booking.com, ar gyfer gwestai, gwely a brecwast, tai llety a thai gwyliau.

Sylw arbennig

Llefydd fyddwch chi wrth eich bodd efo nhw

Busnesau lleol, atyniadau a llefydd i aros sydd i’w gweld ar Caernarfon.com.

Hotel, Inn and Resteraunt

Black Boy Inn

Roman Fortification

Segontium

Forest Park

Gypsy Wood Park

Country House Hotel

Ty’n Rhos

Forest Adventure Activity Park

Greenwood Forest Park

Medieval Fortress

Caernarfon Castle

Oes gennych chi fusnes yng Nghaernarfon neu gerllaw? Cewch sylw yma.

Be sy mlaen

Digwyddiadau yng Nghaernarfon

Teithiau o gwmpas y castell, diwrnodau allan i’r teulu, digwyddiadau’r Nadolig a mwy, yn y dre a’r cyffiniau.

Gweld pob digwyddiad

Listings from North Wales Events. Check with the venue before you travel.

Y pethau gorau i’w gwneud

Y gorau o Gaernarfon

Castell, rheilffordd stêm, caer Rufeinig ac Afon Menai, i gyd o fewn tro byr i’r Maes.

Castell Caernarfon

Dringwch y tyrau amlochrog a cherdded y muriau yn un o gestyll mawr Ewrop, rhan o Safle Treftadaeth y Byd efo Conwy, Biwmares a Harlech. Cadw sy’n ei redeg, ac mae ar agor drwy’r flwyddyn.

Oedolion tua £15 · LL55 2AY

Rheilffordd Ucheldir Cymru

Mae trenau stêm yn gadael o dan furiau’r castell ar daith 25 milltir drwy Eryri i Borthmadog, drwy Feddgelert a Bwlch Aberglaslyn, gan gysylltu efo Rheilffordd Ffestiniog.

Gorsaf wrth y castell

Doc Fictoria a Galeri

Ar y glannau sydd wedi’u hadfywio mae’r marina a Galeri, canolfan gelfyddydau efo theatr a sinema. Gerllaw, mae Cei Llechi yn bentref o weithdai crefftwyr.

Doc Fictoria, LL55 1SQ

Caer Rufeinig Segontium

Ar y bryn uwchben y dre, olion caer Rufeinig a sefydlwyd tua OC 77 ac a fu’n gartref i garsiwn am dros 300 mlynedd. Am ddim; ar hyn o bryd mae Cadw yn ei hagor ar ddyddiadau penodol ar gyfer teithiau tywys yn yr haf.

LL55 2LN

Tripiau cwch ar y Fenai

Yn yr haf, mae teithiau pleser byr o tua 45 munud yn gadael Cei Llechi o dan y castell, a’r tocynnau’n cael eu gwerthu ar y cei. Yn aml mae angen arian parod, felly dewch yn barod.

Fel arfer o ddiwedd Mai tan fis Medi

Beicio Lôn Las Menai a Lôn Eifion

Mae Llwybr 8 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn cychwyn ger y castell ar hyd llwybrau di-draffig gan fwyaf, efo golygfeydd tuag at fynyddoedd Eryri. Gwych i deuluoedd ac ar gyfer reidiau hamddenol.

Tua 16 milltir i Fryncir

Traeth Dinas Dinlle

Traeth tywodlyd Baner Las i’r de o’r dre efo parcio am ddim, machludoedd mawr dros Ben Llŷn ac olion bryngaer o Oes yr Haearn.

Cyfyngiadau cŵn o fis Mai tan fis Medi

Gwaith Llechi Inigo Jones

Gwyliwch grefftwyr wrth eu gwaith mewn gweithdy llechi a sefydlwyd yn 1861 yn y Groeslon, rhowch gynnig ar ysgythru eich llechen eich hun, a galwch yn y caffi a’r siop.

Y Groeslon, LL54 7UE

Parc Glynllifon

Gerddi hanesyddol rhestredig Gradd I efo llwybrau drwy’r coed, ffoleddau a chrefftwyr preswyl, ychydig y tu allan i’r dre yn Llanwnda.

Llanwnda, LL54 5DY

Gweld pob atyniad Antur awyr agored

Bwyd a diod

Lle i fwyta ac yfed

Mae Caernarfon yn gwneud yn well na’i maint o ran bwyd. Mae’r Black Boy Inn ar Stryd Pedwar a Chwech wedi bod yn croesawu teithwyr ers yr 16eg ganrif, mae gan yr Anglesey Arms ar Gei Llechi seddi ar wal y môr o dan y castell, ac mae Bar Bach ar Dan-y-Bont yn honni mai fo ydi’r bar lleiaf yng Nghymru.

O fewn y muriau, ar Stryd Twll yn y Wal mae Osteria am fwyd Eidalaidd ac Ouzo and Olive am mezze Groegaidd, tra bod Sheeps and Leeks yn cynnig bwydlen flasu. Ar gyfer achlysur arbennig, mae The Gunroom ym Mhlas Dinas, ychydig y tu allan i’r dre, yn Arweinlyfr Michelin.

Canllaw bwyd a diod

Tu mewn i fwyty yng Nghaernarfon
Gwybodaeth ymarferol

Cyrraedd a symud o gwmpas

Mewn car

  • O’r A55, dilynwch yr A487 o Fangor (tua 9 milltir)
  • A4086 o Lanberis, A4085 o Feddgelert, A487 o Borthmadog
  • Côd post y castell i’r sat nav: LL55 2AY

Ar drên a bws

  • Yr orsaf agosaf ar y brif reilffordd: Bangor, tua 9 milltir
  • Mae bws 5C Arriva yn rhedeg yn aml rhwng Bangor a Chaernarfon drwy’r dydd
  • Mae TrawsCymru T2 yn cysylltu Bangor, Caernarfon, Porthmadog ac Aberystwyth
  • Bysus Sherpa’r Wyddfa yn yr haf i Lanberis, Pen-y-Pass a Beddgelert

Parcio

  • Arhosiad byr: Penllyn, Greengate, Doc Fictoria (Galeri)
  • Arhosiad hir: Balaclafa, Doc Fictoria (Safle Shell)
  • Maes parcio talu ac arddangos ar y glannau wrth ymyl y castell

Canllaw llawn i deithio a pharcio →

Mentro ymhellach

Tripiau dydd o Gaernarfon

Mynyddoedd, ynysoedd a threfi harbwr, i gyd o fewn rhyw hanner awr.

Am Gaernarfon

Tref y castell

Mae’n debyg mai Castell Caernarfon ydi’r enwocaf o gestyll Cymru. Fe’i dechreuwyd gan Edward I yn 1283 fel pennod olaf ei goncwest ar Gymru, ac fe’i codwyd yn gadarnle milwrol, yn ganolfan llywodraeth ac yn balas brenhinol. Mae ei dyrau amlochrog a’i waith carreg streipiog yn cael eu gweld fel adlais o furiau Caergystennin.

Gwnaeth Edward yn siŵr fod ei fab, y Tywysog Cymru Seisnig cyntaf, yn cael ei eni yma yn 1284, ac yn 1969 daeth y castell yn enwog drwy’r byd fel lleoliad arwisgo Tywysog Cymru. Heddiw mae’r castell a muriau’r dre yn rhan o Safle Treftadaeth y Byd UNESCO.

Y tu hwnt i’r muriau, mae Caernarfon yn dre fywiog sy’n falch o’i Chymraeg, efo siopau annibynnol, orielau a chaffis. Dyma gartref y Cofis, a’u tafodiaith eu hunain i’w chlywed ar y Maes bob dydd. Darllenwch sut beth ydi byw a gweithio yma.

Castell Caernarfon a’r dre gaerog
I fusnesau lleol

Rhowch eich busnes o flaen pobl leol ac ymwelwyr

Gall siopau, crefftwyr, bwytai, llefydd i aros ac atyniadau gael tudalen nodwedd eu hunain ar Caernarfon.com, i’w gweld gan bobl sy’n byw yma yn ogystal â phobl sy’n cynllunio trip.

  • Eich tudalen nodwedd eich hun efo lluniau a dolen i’ch gwefan
  • Lle ar yr hafan ac yn y categorïau am flwyddyn
  • Fideo proffesiynol os dymunwch

Gweld y dewisiadau hysbysebu

Cwestiynau cyffredin

Cwestiynau am Gaernarfon, wedi’u hateb

Lle ydi’r lle gorau i barcio yng Nghaernarfon?

Mae Cyngor Gwynedd yn rhedeg sawl maes parcio yn y dre. Am ymweliad byr, triwch Benllyn, Greengate neu feysydd parcio Doc Fictoria wrth Galeri; am ddiwrnod llawn, mae meysydd parcio arhosiad hir Balaclafa a Doc Fictoria (Safle Shell) ychydig funudau ar droed o’r castell. Mae yna hefyd faes parcio talu ac arddangos ar y glannau reit wrth ymyl y castell.

Oes gan Gaernarfon orsaf drenau?

Dim ar y brif reilffordd. Yr orsaf agosaf ydi Bangor, tua 9 milltir i ffwrdd, efo bysus aml (Arriva 5C) i orsaf fysus Caernarfon. Ond mae Rheilffordd Ucheldir Cymru yn rhedeg o Gaernarfon, o dan furiau’r castell, i Borthmadog drwy Feddgelert.

Pryd mae Castell Caernarfon ar agor?

Mae Cadw yn agor y castell bob dydd heblaw 24 i 26 Rhagfyr ac 1 Ionawr, fel arfer o 9.30am i 5pm, tan 6pm ym mis Gorffennaf ac Awst, a 10am i 4pm o fis Tachwedd i fis Chwefror. Mae’r mynediad olaf 30 munud cyn cau. Mae tocynnau oedolion tua £15, efo arbediad bach am archebu ar-lein.

Pa mor bell ydi Caernarfon o’r Wyddfa?

Mae Llanberis, cartref Rheilffordd yr Wyddfa, tua 8 milltir i ffwrdd, a Phen-y-Pass tua 13 milltir. Yn yr haf mae bysus Sherpa’r Wyddfa yn cysylltu Caernarfon efo Llanberis, Pen-y-Pass a llwybrau Rhyd Ddu a Snowdon Ranger.

Ydi Caernarfon yn lle da i aros wrth grwydro’r Gogledd?

Ydi. Mae’r dre rhwng Eryri, Ynys Môn a Phen Llŷn, efo Llanberis, Bangor, Beddgelert a Biwmares i gyd o fewn tua 13 milltir, a Rheilffordd Ucheldir Cymru a llwybr beicio Lôn Eifion yn cychwyn yn y dre.

Beautiful North WalesYmunwch â rhwydwaith Croesolivetech